Ante dicha situación, se procedió a la verificación de legitimidad del producto sospechoso, la cual decía haber sido fabricada por Laboratorios Prosan S.A y formaba parte del lote ya mencionada, que IMVI SA negó haber fabricado.

Las pruebas arrojaron varias irregularidades en la unidad analizada, por lo que la Dirección de Gestión de la Información Técnica informó que "la firma LABORATORIOS PROSAN SA no se encuentra habilitada ante esta ANMAT en los rubros de medicamentos, productos cosméticos, ni productos médicos al día de la fecha".

A su vez, también se tuvo en cuenta que "el producto original se comercializa únicamente en presentación por 110 gramos y por 220 gramos, mientras que la unidad falsificada detalla como contenido 250 cc" y que el original "detalla ser elaborada por Laboratorio IMVI, mientras que la unidad falsificada declara ser fabricada por Laboratorio Prosan SA".